ملائی دنیا میں عربی

ڈاکٹر وان روزلی بن وان احمد کے ساتھ انٹرویو: ملائیشیا میں عربی زبان سیکھنے کے مواقع کا جائزہ

مہمان کا تعارف: ڈاکٹر وان روزلی بن وان احمد بین الاقوامی اسلامی یونیورسٹی ملائیشیا میں عربی زبان اور اس کے تدریسی طریقوں کے ماہر اور اسسٹنٹ پروفیسر ہیں۔ وہ اسلامی ادب ایسوسی ایشن کے نائب صدر - ملائیشیا دفتر کے عہدے پر فائز ہیں۔ ڈاکٹر وان نے متعدد تحقیقی مقالات اور جدید طریقۂ تعلیم پر مبنی کام انجام دیا ہے جو غیر عربی بولنے والوں کے لیے عربی سیکھنے کو آسان بناتے ہیں۔ وہ تعلیمی تخلیقی صلاحیتوں کے لیے مشہور ہیں۔ ڈاکٹر وان کے بارے میں مزید معلومات کے لیے اس لنک پر جائیں: Wan Rosli۔

میزبان: ڈاکٹر وان، شروع میں، آپ ملائیشیا میں عربی زبان کی موجودہ صورتحال کو کس طرح دیکھتے ہیں؟

ڈاکٹر وان: ملائیشیا میں عربی زبان کو حکومت اور غیر سرکاری اداروں دونوں کی جانب سے خاطر خواہ توجہ حاصل ہے۔ اسے مذہبی اسکولوں اور اسلامی تعلیمی اداروں میں پڑھایا جاتا ہے، اور ایسے ادارے بھی موجود ہیں جو اسے دوسری زبان کے طور پر سکھانے کے لیے قائم کیے گئے ہیں۔ تاہم، عربی زبان کو یہاں اب بھی ایک غیر ملکی زبان کے طور پر سمجھا جاتا ہے اور روزمرہ کے استعمال میں یہ انگریزی کے درجے تک نہیں پہنچی ہے۔

میزبان: ملائیشیا میں عربی تعلیم کے سامنے کیا بڑے چیلنجز ہیں؟

ڈاکٹر وان: سب سے بڑا چیلنج یہ ہے کہ عربی زبان کو عموماً تعلیمی فریم ورک میں کلاس رومز میں پڑھایا جاتا ہے اور یہ روزمرہ کی زندگی میں عملی طور پر استعمال نہیں ہوتی۔ مزید یہ کہ اساتذہ کی تربیت اور جدید تدریسی طریقوں کی کمی ہے۔ نیز، فصیح اور عامی عربی کے درمیان فرق بھی ایک بڑا مسئلہ ہے۔ آخر میں، مذہبی تعلیم اور عربی زبان کی تعلیم کے درمیان فرق نہ کرنے کی وجہ سے بھی مشکلات پیش آتی ہیں، کیونکہ اکثر یہ سمجھا جاتا ہے کہ جو شخص مذہبی علم سکھا سکتا ہے وہ عربی بھی پڑھا سکتا ہے۔

میزبان: ان چیلنجز کو کیسے حل کیا جا سکتا ہے؟

ڈاکٹر وان: ہمیں عربی زبان کو کلاس رومز سے نکال کر معاشرے میں لے جانے کی ضرورت ہے۔ یہ ریڈیو، ٹی وی جیسے میڈیا کے ذریعے اور انٹرایکٹو سرگرمیوں جیسے کہ ڈرامے کے ذریعے کیا جا سکتا ہے، جو طلباء کو روانی سے بولنے میں مدد دیتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ہمیں اساتذہ کی تربیت پر توجہ دینی چاہیے اور انہیں جدید تدریسی تکنیکوں سے لیس کرنا چاہیے۔

میزبان: آپ کا ذاتی تجربہ عربی سیکھنے میں کیسا رہا؟

ڈاکٹر وان: میرا عربی زبان سیکھنے کا سفر بچپن میں شروع ہوا، جب میں قرآن کی تلاوت کرتا تھا اور اس کے معنی کو سمجھنا چاہتا تھا۔ میں نے مذہبی اسکولوں میں تعلیم حاصل کی اور پھر بین الاقوامی اسلامی یونیورسٹی ملائیشیا میں داخلہ لیا، جہاں میں نے مختلف عرب ممالک کے اساتذہ سے سیکھا۔ میں ہمیشہ عربی بولنے والوں کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کے مواقع تلاش کرتا رہا اور روزمرہ کی زندگی میں زبان کی مشق کرتے ہوئے ایک ذاتی سیکھنے کا ماحول بنایا۔

میزبان: کیا آپ کے پاس عربی سیکھنے کے لیے کوئی جدید طریقے ہیں؟

ڈاکٹر وان: جی ہاں، ان طریقوں میں سے ایک جو میرے تجربے میں سب سے زیادہ موثر رہا ہے، وہ عربی ڈراموں کا استعمال ہے۔ ڈراموں میں کردار ادا کرنے کے ذریعے طلباء پڑھنے، سننے، لکھنے اور بولنے کی مہارت ایک دلچسپ ماحول میں سیکھتے ہیں۔ میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ تعلیمی ویڈیوز یا حقیقی مکالمات کے ذریعے نقل اور مشق کرنا زبان کی مہارت کو بہت زیادہ بہتر بناتا ہے۔

میزبان: عربی شاعری کا عربی زبان کے فروغ میں کیا کردار ہے؟

ڈاکٹر وان: عربی شاعری عربی ثقافت کا ایک اہم حصہ ہے اور یہ زبان کی مہارت کو بہت زیادہ بہتر کرتی ہے۔ مجھے خود عربی شاعری سے بے حد لگاؤ ہے اور میں اسے زبان کی خوبصورتی اور فنکارانہ اظہار کو سمجھنے کا ایک مؤثر ذریعہ مانتا ہوں۔ میں اکثر ایسی نظمیں تلاش کرتا تھا جو مذہبی اور سماجی موضوعات پر مبنی ہوں تاکہ میں اپنے زبان کے علم کو بہتر بنا سکوں اور اپنا ذخیرہ الفاظ بڑھا سکوں۔

میزبان: شاعری کے تئیں اس شوق نے آپ کے ذاتی تجربے پر کیا اثر ڈالا؟

ڈاکٹر وان: عربی شاعری نے مجھے زبان سے زیادہ قریب کر دیا۔ میں شعری مجموعے تلاش کرتا اور ان کے اشعار یاد کرنے کی کوشش کرتا تھا۔ اس سے میرے اظہارِ خیال اور لکھنے کی صلاحیت میں زبردست بہتری آئی۔ میرا ماننا ہے کہ شاعری کو زبان کے نصاب میں شامل کرنا طلباء پر مثبت اثر ڈال سکتا ہے۔

میزبان: تعلیمی ادارے عربی زبان کے فروغ میں کیا کردار ادا کر سکتے ہیں؟

ڈاکٹر وان: تعلیمی ادارے جامع نصاب تیار کرکے اہم کردار ادا کر سکتے ہیں، جو صرف قواعد پر نہیں بلکہ ابلاغی مہارتوں پر بھی زور دیں۔ وہ انٹرایکٹو سرگرمیاں جیسے مقابلے، تقریریں اور ڈرامے منعقد کر سکتے ہیں، جو طلباء کو زبان کا قدرتی استعمال کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ مزید برآں، شاعری کو تخلیقی سرگرمیوں کا حصہ بنایا جا سکتا ہے تاکہ طلباء کو تحریک دی جا سکے۔

میزبان: آخر میں، آپ ملائیشیا کے معاشرے کو عربی زبان کی اہمیت کے بارے میں کیا پیغام دینا چاہیں گے؟

ڈاکٹر وان: عربی زبان صرف ایک مذہبی زبان نہیں ہے، بلکہ یہ ثقافت اور علم سے بھرپور ہے۔ اس کا سیکھنا فرد کو معاشرے میں ایک خاص مقام دیتا ہے اور اسلامی شناخت کو مضبوط کرنے میں مدد کرتا ہے۔ میں سب کو اسے سیکھنے اور ہر ممکن ذریعہ سے اس کو فروغ دینے کی ترغیب دیتا ہوں۔

میزبان: ڈاکٹر وان، اس معلوماتی گفتگو کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔

ڈاکٹر وان: آپ کا شکریہ اور فصیلة پلیٹ فارم کا بھی شکریہ کہ انہوں نے مجھے یہ موقع فراہم کیا۔ اللہ سب کو کامیابی عطا فرمائے۔

مندرجہ بالا سفارشات کے ساتھ، عربی سیکھنے کے عمل کو بہتر بنایا جا سکتا ہے اور اسے آنے والی نسلوں تک منتقل کیا جا سکتا ہے۔

مکمل انٹرویو دیکھنے کے لیے ہمارے یوٹیوب چینل پر اس لنک کا وزٹ کریں: https://youtu.be/EwXHPcTlVAA